ACCORD SIGNÉ AVEC LE CONSEIL FÉDÉRAL SUISSE