{"id":83254,"date":"2026-06-01T14:32:49","date_gmt":"2026-06-01T14:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/icoca.ch\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/"},"modified":"2026-07-07T12:09:31","modified_gmt":"2026-07-07T12:09:31","slug":"icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/","title":{"rendered":"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l’homme"},"content":{"rendered":"
\n

Qu’est-ce qu’ICoCA ?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

ICoCA, <\/span>l’Association pour la s\u00e9curit\u00e9 <\/span>responsable, est le m\u00e9canisme <\/span>international multipartite de <\/span>supervision et de certification du Code <\/span>de conduite international des <\/span>prestataires de services de s\u00e9curit\u00e9 <\/span>priv\u00e9e (le Code). Par le biais de leur <\/span>adh\u00e9sion ou affiliation \u00e0 ICoCA, les <\/span>prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e sont <\/span>\u00e9valu\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante au <\/span>regard du Code, ce qui garantit qu’ils <\/span>respectent des normes d\u00e9finies et les <\/span>soumet \u00e0 un processus de <\/span>responsabilisation clair en cas de <\/span>violations. Les entreprises ICoCA <\/span>op\u00e8rent dans tous les secteurs <\/span>d’activit\u00e9, sur terre et en mer.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Que sont les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l’homme (PVSDH) ?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Les Principes volontaires <\/span>sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de <\/span>l’homme (PVSDH) sont des engagements de <\/span>haut niveau destin\u00e9s \u00e0 guider les <\/span>entreprises dans la conduite <\/span>d’\u00e9valuations compl\u00e8tes des risques <\/span>li\u00e9s aux droits humains dans le cadre <\/span>de leurs relations avec les <\/span>prestataires de s\u00e9curit\u00e9 publics et <\/span>priv\u00e9s. L’Initiative des Principes <\/span>volontaires (IPV) est une initiative <\/span>multipartite qui promeut la mise en <\/span>\u0153uvre des PVSDH, principalement dans le <\/span>secteur extractif.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

En quoi ICoCA et les PVSDH sont-ils compl\u00e9mentaires ?<\/strong><\/em><\/p>\n

En vertu de son mandat, ICoCA contribue \u00e0 op\u00e9rationnaliser les principes \u00e9nonc\u00e9s dans les PVSDH en v\u00e9rifiant que les prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e respectent le Code. Le Code, le cas \u00e9ch\u00e9ant, est align\u00e9 sur les PVSDH et traduit leurs principes en exigences concr\u00e8tes couvrant des domaines tels que le recours \u00e0 la force, la d\u00e9tention, la gestion des armes et le mat\u00e9riel de guerre, la gouvernance et bien d’autres. ICoCA fournit donc une assurance continue de la conformit\u00e9 aux PVSDH et au Code pour les entreprises de tous les secteurs d’activit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment ICoCA d\u00e9montre-t-il un engagement sinc\u00e8re envers les PVSDH ?<\/strong><\/em><\/p>\n

La certification ICoCA est la r\u00e9f\u00e9rence absolue en mati\u00e8re de diligence raisonnable dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e. La certification par un tiers d’ICoCA signifie que la conformit\u00e9 est v\u00e9rifi\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Ses exigences en mati\u00e8re de rapports permettent de suivre les progr\u00e8s au fil du temps. Son m\u00e9canisme de r\u00e9clamation permet de signaler, d’examiner et de traiter les violations pr\u00e9sum\u00e9es. Sa formation favorise une am\u00e9lioration continue.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment ICoCA b\u00e9n\u00e9ficie-t-il aux investisseurs et aux entreprises ?<\/strong><\/em><\/p>\n

Le recours aux membres et affili\u00e9s d’ICoCA offre aux entreprises et aux investisseurs un moyen efficace de g\u00e9rer les risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e, notamment les risques op\u00e9rationnels, juridiques, de r\u00e9putation et financiers, tout en garantissant que les entreprises font l’objet d’une diligence raisonnable continue en mati\u00e8re de droits humains, align\u00e9e sur les Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, les PVSDH et le Code. Pour les entreprises, cela soutient la conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation \u00e9mergente sur le devoir de vigilance en mati\u00e8re de droits humains, notamment la directive europ\u00e9enne sur le devoir de vigilance des entreprises en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 (CSDDD), et renforce la performance ESG et l’attractivit\u00e9 pour les investisseurs. Pour les investisseurs, cela fournit l’assurance d’une diligence raisonnable rigoureuse dans un domaine particuli\u00e8rement sensible de leur cha\u00eene de valeur. Au-del\u00e0 de la gestion des risques, une s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e responsable contribue \u00e0 des environnements op\u00e9rationnels plus stables en r\u00e9duisant les tensions sur le terrain et en renfor\u00e7ant la licence sociale d’exploitation. \u00c0 mesure que les attentes r\u00e9glementaires en mati\u00e8re de diligence raisonnable sur les droits humains \u00e9voluent, ICoCA fournit des preuves v\u00e9rifiables de la fa\u00e7on dont les entreprises de s\u00e9curit\u00e9 et leurs clients g\u00e8rent efficacement les risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e tout en promouvant la paix et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Comment les deux instruments se compl\u00e8tent-ils<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nLes PVSDH<\/span><\/th>\nICoCA<\/span><\/th>\nImplication<\/span><\/th>\n<\/tr>\n
Public cible<\/strong><\/td>\nEntreprises extractives et \u00e9nerg\u00e9tiques ; gouvernements ; OSC<\/td>\nPrestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e ; gouvernements ; soci\u00e9t\u00e9 civile<\/td>\nExiger la certification ICoCA pour la conformit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Certification<\/strong><\/td>\nNon<\/td>\nOui \u2014 v\u00e9rification par un tiers<\/td>\nAssurance de conformit\u00e9 renforc\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e9canisme de r\u00e9clamation<\/strong><\/td>\nNon<\/td>\nOui \u2014 processus de plainte existant<\/td>\nAm\u00e9liore la responsabilisation<\/td>\n<\/tr>\n
Profondeur op\u00e9rationnelle<\/strong><\/td>\nPrincipes de haut niveau<\/td>\nNormes op\u00e9rationnelles d\u00e9taill\u00e9es<\/td>\nMeilleure applicabilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Utilit\u00e9 pour la diligence raisonnable<\/strong><\/td>\nIntention uniquement<\/td>\nPreuves de conformit\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es<\/td>\nSoutient les exigences ESG et juridiques<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Ce que cela signifie pour vous<\/strong><\/em><\/p>\n

    \n
  • Gouvernements :<\/strong> L’adh\u00e9sion \u00e0 ICoCA vous place \u00e0 la table d’un m\u00e9canisme multipartite dot\u00e9 d’une supervision ind\u00e9pendante, d’un processus de r\u00e9clamation et d’un engagement direct avec le secteur de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e.<\/li>\n
  • Prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e :<\/strong> La certification ICoCA d\u00e9montre \u00e0 vos clients du secteur extractif que vos op\u00e9rations r\u00e9pondent \u00e0 une norme v\u00e9rifi\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et align\u00e9e sur les PVSDH.<\/li>\n
  • Entreprises extractives :<\/strong> Exiger de vos prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e qu’ils soient affili\u00e9s ou membres d’ICoCA, et id\u00e9alement certifi\u00e9s ICoCA, traduit vos engagements envers les PVSDH en quelque chose de v\u00e9rifiable. Cela fournit \u00e9galement un canal de r\u00e9clamation et une piste d’audit pertinente pour vos obligations de diligence raisonnable.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Qu’est-ce qu’ICoCA ? ICoCA, l’Association pour la s\u00e9curit\u00e9 responsable, est le m\u00e9canisme international multipartite de supervision et de certification du Code de conduite international des prestataires de services de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (le Code). Par le biais de leur adh\u00e9sion ou affiliation \u00e0 ICoCA, les prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e sont \u00e9valu\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante au regard […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-83254","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme - ICoCA - International Code of Conduct Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme - ICoCA - International Code of Conduct Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu’est-ce qu’ICoCA ? ICoCA, l’Association pour la s\u00e9curit\u00e9 responsable, est le m\u00e9canisme international multipartite de supervision et de certification du Code de conduite international des prestataires de services de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (le Code). Par le biais de leur adh\u00e9sion ou affiliation \u00e0 ICoCA, les prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e sont \u00e9valu\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante au regard […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICoCA - International Code of Conduct Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T12:09:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/\",\"name\":\"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme - ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T14:32:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T12:09:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l’homme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/\",\"name\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"description\":\"Promoting responsible private security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png\",\"width\":9588,\"height\":4297,\"caption\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme - ICoCA - International Code of Conduct Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme - ICoCA - International Code of Conduct Association","og_description":"Qu’est-ce qu’ICoCA ? ICoCA, l’Association pour la s\u00e9curit\u00e9 responsable, est le m\u00e9canisme international multipartite de supervision et de certification du Code de conduite international des prestataires de services de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (le Code). Par le biais de leur adh\u00e9sion ou affiliation \u00e0 ICoCA, les prestataires de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e sont \u00e9valu\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante au regard […]","og_url":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/","og_site_name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","article_modified_time":"2026-07-07T12:09:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/","url":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/","name":"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme - ICoCA - International Code of Conduct Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T14:32:49+00:00","dateModified":"2026-07-07T12:09:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/icoca-and-the-voluntary-principles-on-security-and-human-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ICoCA et les Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l’homme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/","name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","description":"Promoting responsible private security","publisher":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#organization","name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","url":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png","contentUrl":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png","width":9588,"height":4297,"caption":"ICoCA - International Code of Conduct Association"},"image":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83257,"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83254\/revisions\/83257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}