{"id":14108,"date":"2021-07-01T01:23:14","date_gmt":"2021-07-01T01:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/icoca.ch\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/"},"modified":"2023-06-20T02:55:11","modified_gmt":"2023-06-20T02:55:11","slug":"survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/","title":{"rendered":"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS &#8211; FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD"},"content":{"rendered":"<p>Hoy en d\u00eda, contratar y recurrir a proveedores de seguridad privada por parte de las ONG humanitarias plantean cuestiones cruciales en el sector. Aunque estas empresas ofrecen una amplia gama de servicios especialmente \u00fatiles en entornos fr\u00e1giles y complejos, tambi\u00e9n pueden entra\u00f1ar riesgos adicionales para las ONG. El Global Interagency Security Forum (GISF), en colaboraci\u00f3n con ICoCA, est\u00e1 lanzando una encuesta sobre el tema, cuyos resultados alimentar\u00e1n la elaboraci\u00f3n de una gu\u00eda de formaci\u00f3n para organizaciones humanitarias sobre la contrataci\u00f3n de PSP. El GISF compartir\u00e1 la encuesta con sus miembros e ICoCA da la bienvenida e invita a sus miembros y afiliados a compartir la encuesta con sus clientes que trabajan en el sector humanitario.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/JKGW9BX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puede encontrar la encuesta aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>Plazo de presentaci\u00f3n: <strong>30 de julio de 2021<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Seguridad privada y ONG humanitarias: \u00bfcu\u00e1les son los riesgos?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>De manera crucial, la presencia de proveedores de seguridad privada en contextos fr\u00e1giles no es ajena a la existencia de un mercado generado por las actividades de las agencias de ayuda y, en particular, las de las organizaciones humanitarias no gubernamentales (ONG). Las ONG humanitarias contratan PSP para mitigar los riesgos que conlleva operar en estados en conflicto, tras un conflicto y fr\u00e1giles. Los PSP pueden prestar una serie de servicios de seguridad de los que muchas agencias humanitarias carecen internamente. Estos servicios pueden abarcar desde la formaci\u00f3n en seguridad y concienciaci\u00f3n, el an\u00e1lisis de riesgos y amenazas, el refuerzo de la protecci\u00f3n f\u00edsica de los locales, hasta el suministro de guardias armados o desarmados.<\/p>\n<p>La presencia de PSP y la forma en que las ONG los contratan y utilizan plantea importantes cuestiones. La contrataci\u00f3n de PSP puede conllevar riesgos adicionales para las organizaciones que trabajan en entornos fr\u00e1giles y complejos, que deben reconocerse y tenerse plenamente en cuenta en las pol\u00edticas de seguridad.<\/p>\n<p>Por ejemplo, los riesgos potenciales vinculados a la contrataci\u00f3n de vigilantes se mencionan a menudo como una de las principales preocupaciones derivadas de estas pr\u00e1cticas. Como los guardias de seguridad suelen ser los primeros interlocutores que los visitantes encuentran a las puertas de los recintos o los que est\u00e1n en contacto directo con la poblaci\u00f3n local, desempe\u00f1an un papel fundamental a la hora de definir la reputaci\u00f3n de una organizaci\u00f3n y su aceptaci\u00f3n real por parte de las comunidades. Si esta relaci\u00f3n se deteriora, o peor a\u00fan, si se acusa a un PSP de haber cometido violaciones de los derechos humanos o del derecho humanitario, la seguridad y el trabajo de la agencia contratante pueden verse afectados de forma negativa. Esto tambi\u00e9n puede tener consecuencias para la seguridad de toda una zona, as\u00ed como para la de las organizaciones vecinas. Los guardias armados o los escuadrones de respuesta r\u00e1pida pueden ser considerados como nuevos actores armados en un conflicto, creando as\u00ed una fragilidad y un peligro adicionales.<\/p>\n<p>En otras palabras, la contrataci\u00f3n y el uso de PSP pueden interferir con los principios humanitarios que defienden las ONG humanitarias, complicando a\u00fan m\u00e1s el contexto de seguridad en el que se desenvuelven y, en \u00faltima instancia, poniendo en peligro sus operaciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mitigaci\u00f3n de riesgos en la contrataci\u00f3n y el uso de PSP: intercambio de buenas pr\u00e1cticas.<\/strong><\/p>\n<p>Por lo tanto, es crucial que los trabajadores del sector humanitario se aseguren de que estos riesgos est\u00e1n mitigados cuando la opci\u00f3n de contratar a un PSP. El m\u00f3dulo 14 de las herramientas de gesti\u00f3n de riesgos de Security To Go del GISF, Contrataci\u00f3n de proveedores de seguridad privada, publicado en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n del C\u00f3digo Internacional de Conducta para Proveedores de Servicios de Seguridad Privada (ICoCA), ofrece pautas esenciales sobre el tema. Insiste en la importancia de contar con pol\u00edticas claras que regulen la contrataci\u00f3n y el uso de PSP, y subraya el inter\u00e9s que puede tener para las ONG seleccionar una empresa conforme a normas reconocidas internacionalmente. La diligencia debida en los procesos de contrataci\u00f3n y selecci\u00f3n, la presencia de un marco de supervisi\u00f3n y de protocolos que regulen la formaci\u00f3n, la informaci\u00f3n y el entorno de trabajo del personal de los PSP son medios fiables para reducir los riesgos que asumen las ONG al contratar a PSP.<\/p>\n<p><strong>Colaboraci\u00f3n para una gu\u00eda de formaci\u00f3n GISF\/ICoCA<\/strong><\/p>\n<p>GISF, en colaboraci\u00f3n con ICoCA, se basa ahora en este m\u00f3dulo para crear una gu\u00eda de formaci\u00f3n interactiva sobre la contrataci\u00f3n de seguridad privada. El primer paso de este proyecto consiste en comprender mejor la situaci\u00f3n actual de las pr\u00e1cticas, los procedimientos y las pol\u00edticas de las ONG humanitarias, sobre las que a\u00fan se dispone de muy pocos datos. Esto tambi\u00e9n brinda la oportunidad de comprender mejor los retos a los que se enfrentan los miembros a la hora de contratar y utilizar PSP, c\u00f3mo los abordan y las mejores pr\u00e1cticas que deber\u00edan promoverse. Junto con la encuesta, para que la gu\u00eda de formaci\u00f3n interactiva sea lo m\u00e1s \u00fatil posible, tambi\u00e9n se agradecer\u00e1n aportaciones m\u00e1s amplias sobre el tema. Si puede participar en una breve entrevista en las pr\u00f3ximas semanas, p\u00f3ngase en contacto con Juliette Jourde*, que dirige el proyecto. Juliette estar\u00e1 encantada de responder a sus preguntas y concertar reuniones.<\/p>\n<p>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:j.jourde@icoca.ch\">j.jourde@icoca.ch<\/a>\u00a0 Tel\u00e9fono: +41 22 727 07 58.<\/p>\n<p><em>*Antes de incorporarse a ICoCA, Juliette hizo pr\u00e1cticas en ACTED en Par\u00eds, en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos en Bogot\u00e1 y en la Asamblea Permanente de Derechos Humanos en Buenos Aires. Se ha graduado hace poco en Sciences Po, Par\u00eds, con un m\u00e1ster en Seguridad Internacional. Estas pr\u00e1cticas han sido posibles gracias al Fondo para J\u00f3venes Profesionales apoyado por el GISF y el ICoCA.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy en d\u00eda, contratar y recurrir a proveedores de seguridad privada por parte de las ONG humanitarias plantean cuestiones cruciales en el sector. Aunque estas empresas ofrecen una amplia gama de servicios especialmente \u00fatiles en entornos fr\u00e1giles y complejos, tambi\u00e9n pueden entra\u00f1ar riesgos adicionales para las ONG. El Global Interagency Security Forum (GISF), en colaboraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[43,25],"class_list":["post-14108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-ultimas-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS - FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD - ICoCA - International Code of Conduct Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS - FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD - ICoCA - International Code of Conduct Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy en d\u00eda, contratar y recurrir a proveedores de seguridad privada por parte de las ONG humanitarias plantean cuestiones cruciales en el sector. Aunque estas empresas ofrecen una amplia gama de servicios especialmente \u00fatiles en entornos fr\u00e1giles y complejos, tambi\u00e9n pueden entra\u00f1ar riesgos adicionales para las ONG. El Global Interagency Security Forum (GISF), en colaboraci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICoCA - International Code of Conduct Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T01:23:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T02:55:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor ICoCA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor ICoCA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editor ICoCA\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/e49736024b01aad0183dbf4da213c445\"},\"headline\":\"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS &#8211; FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD\",\"datePublished\":\"2021-07-01T01:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T02:55:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\"},\"wordCount\":1021,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"\u00daltimas Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\",\"name\":\"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS - FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD - ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-01T01:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T02:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS &#8211; FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/\",\"name\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"description\":\"Promoting responsible private security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization\",\"name\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png\",\"width\":9588,\"height\":4297,\"caption\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/e49736024b01aad0183dbf4da213c445\",\"name\":\"Editor ICoCA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS - FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD - ICoCA - International Code of Conduct Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS - FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD - ICoCA - International Code of Conduct Association","og_description":"Hoy en d\u00eda, contratar y recurrir a proveedores de seguridad privada por parte de las ONG humanitarias plantean cuestiones cruciales en el sector. Aunque estas empresas ofrecen una amplia gama de servicios especialmente \u00fatiles en entornos fr\u00e1giles y complejos, tambi\u00e9n pueden entra\u00f1ar riesgos adicionales para las ONG. El Global Interagency Security Forum (GISF), en colaboraci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/","og_site_name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","article_published_time":"2021-07-01T01:23:14+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T02:55:11+00:00","author":"Editor ICoCA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Editor ICoCA","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/"},"author":{"name":"Editor ICoCA","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/e49736024b01aad0183dbf4da213c445"},"headline":"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS &#8211; FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD","datePublished":"2021-07-01T01:23:14+00:00","dateModified":"2023-06-20T02:55:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/"},"wordCount":1021,"publisher":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization"},"articleSection":["Actualidad","\u00daltimas Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/","url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/","name":"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS - FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD - ICoCA - International Code of Conduct Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website"},"datePublished":"2021-07-01T01:23:14+00:00","dateModified":"2023-06-20T02:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2021\/07\/01\/survey-of-humanitarian-agencies-promoting-responsible-security-contracting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icoca.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ENCUESTA A ORGANIZACIONES HUMANITARIAS &#8211; FOMENTO DE LA CONTRATACI\u00d3N RESPONSABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/","name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","description":"Promoting responsible private security","publisher":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icoca.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization","name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png","contentUrl":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png","width":9588,"height":4297,"caption":"ICoCA - International Code of Conduct Association"},"image":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/e49736024b01aad0183dbf4da213c445","name":"Editor ICoCA"}]}},"category_names":["Actualidad","\u00daltimas Noticias"],"news_thumbnail_url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/NGO-survey-News-Page-Image-2.jpg","date_string":"01\/07\/2021","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}