{"id":13126,"date":"2023-04-25T11:49:33","date_gmt":"2023-04-25T11:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/icoca.ch\/2023\/04\/25\/un-working-group\/"},"modified":"2023-05-03T12:37:55","modified_gmt":"2023-05-03T12:37:55","slug":"un-working-group","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/","title":{"rendered":"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Un Nuevo Marco Para Una Mayor Rendici\u00f3n\u00a0 de Cuentas y Protecci\u00f3n de las Victimas en el sector de la EMSP<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13098\" src=\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Website-Picture-Frame-Template-1024x935.jpg\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Website-Picture-Frame-Template-1024x935.jpg 1024w, https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Website-Picture-Frame-Template-300x274.jpg 300w, https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Website-Picture-Frame-Template-768x701.jpg 768w, https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Website-Picture-Frame-Template-365x333.jpg 365w, https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Website-Picture-Frame-Template.jpg 1286w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Del 17 al 21 de abril de 2023, una delegaci\u00f3n de ICoCA particip\u00f3 en la cuarta sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental de composici\u00f3n abierta de las Naciones Unidas encargado de elaborar un marco normativo internacional sobre la regulaci\u00f3n, el seguimiento y la supervisi\u00f3n de las empresas militares (EMP) y de seguridad (ESP) privadas. Este instrumento pretende basarse en la reafirmaci\u00f3n del Documento de Montreux de la obligaci\u00f3n de los Estados de supervisar las actividades de las EMP y de las ESP, garantizando la rendici\u00f3n de cuentas por las violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El grupo de trabajo, dirigido por el Presidente-Relator Mxolisi Sizo Nkosi, de Sud\u00e1frica, fue establecido por la resoluci\u00f3n 36\/11 del Consejo de Derechos Humanos en septiembre de 2017 y renovado para un nuevo debate en octubre de 2020. Esta \u00faltima conferencia modific\u00f3 el borrador bas\u00e1ndose en las aportaciones de la sesi\u00f3n anterior, celebrada el pasado mes de mayo, y en las consultas entre sesiones. El grupo de trabajo a\u00fan no ha llegado a un consenso sobre el marco normativo, y las negociaciones continuar\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En todo el mundo, los Estados dependen cada vez m\u00e1s de las empresas militares y de seguridad privadas para su protecci\u00f3n. Sin embargo, los cambios considerables en el sector de la seguridad privada y la evoluci\u00f3n de las funciones de las EMP y de las ESP han dado lugar a mayores riesgos y violaciones de los derechos humanos en el contexto mundial actual. A medida que el sector sigue creciendo, este grupo de trabajo presenta una oportunidad para que los Estados refuercen la protecci\u00f3n de los derechos humanos exigiendo responsabilidades a las empresas y proporcionando protecci\u00f3n a las v\u00edctimas de abusos contra los derechos humanos. Un marco actualizado puede ofrecer una mayor universalidad, al tiempo que complementa las orientaciones del Documento de Montreux y del C\u00f3digo Internacional de Conducta para Proveedores de Servicios de Seguridad Privada (\u00abel C\u00f3digo\u00bb).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ICoCA trabaja para garantizar que los proveedores de seguridad privada cumplan el C\u00f3digo y respeten activamente el derecho internacional humanitario y de los derechos humanos. La Asociaci\u00f3n reconoce que los Estados son los principales responsables de exigir responsabilidades a los autores de abusos contra los derechos humanos y el derecho humanitario. ICoCA cree que si se adoptara un marco regulador, ICoCA ofrece a los Estados un mecanismo importante para permitirles aplicar sus obligaciones jur\u00eddicas internacionales preexistentes, incluido el elemento pertinente del proyecto de instrumento regulador. Durante la sesi\u00f3n de abril de 2023, los representantes de ICoCA reafirmaron el apoyo de la Asociaci\u00f3n a las iniciativas tanto nacionales como internacionales para elevar los est\u00e1ndares de la industria a trav\u00e9s de un mecanismo de rendici\u00f3n de cuentas m\u00e1s fuerte y el acceso a la reparaci\u00f3n para las v\u00edctimas de violaciones de derechos humanos. La Asociaci\u00f3n reconoci\u00f3 que, aunque unos procedimientos adecuados de supervisi\u00f3n y diligencia debida para las empresas militares y de seguridad privadas son esenciales para mitigar los riesgos para los derechos humanos, es imperativo evitar generalizaciones que condenen al sector de las EMSP en su conjunto. Antes de que finalizara la conferencia de cinco d\u00edas, el grupo de trabajo acept\u00f3 la recomendaci\u00f3n de ICoCA de incluir una formaci\u00f3n obligatoria sobre prevenci\u00f3n de la explotaci\u00f3n y los abusos sexuales.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante diez a\u00f1os, ICoCA ha demostrado su compromiso con la defensa de los valores consagrados en el Documento de Montreux y trata de apoyar a los Estados en su supervisi\u00f3n de los contratistas militares y de seguridad privados en todo el mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Nuevo Marco Para Una Mayor Rendici\u00f3n\u00a0 de Cuentas y Protecci\u00f3n de las Victimas en el sector de la EMSP &nbsp; Del 17 al 21 de abril de 2023, una delegaci\u00f3n de ICoCA particip\u00f3 en la cuarta sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental de composici\u00f3n abierta de las Naciones Unidas encargado de elaborar un marco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[43],"class_list":["post-13126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP - ICoCA - International Code of Conduct Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP - ICoCA - International Code of Conduct Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un Nuevo Marco Para Una Mayor Rendici\u00f3n\u00a0 de Cuentas y Protecci\u00f3n de las Victimas en el sector de la EMSP &nbsp; Del 17 al 21 de abril de 2023, una delegaci\u00f3n de ICoCA particip\u00f3 en la cuarta sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental de composici\u00f3n abierta de las Naciones Unidas encargado de elaborar un marco [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICoCA - International Code of Conduct Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T11:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-03T12:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florie Barbotte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florie Barbotte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\"},\"author\":{\"name\":\"Florie Barbotte\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/65c3a9120bc8e860952e2b60d65a9b32\"},\"headline\":\"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP\",\"datePublished\":\"2023-04-25T11:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-03T12:37:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\"},\"wordCount\":656,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\",\"name\":\"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP - ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T11:49:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-03T12:37:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg\",\"width\":1440,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/\",\"name\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"description\":\"Promoting responsible private security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization\",\"name\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png\",\"width\":9588,\"height\":4297,\"caption\":\"ICoCA - International Code of Conduct Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/65c3a9120bc8e860952e2b60d65a9b32\",\"name\":\"Florie Barbotte\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP - ICoCA - International Code of Conduct Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP - ICoCA - International Code of Conduct Association","og_description":"Un Nuevo Marco Para Una Mayor Rendici\u00f3n\u00a0 de Cuentas y Protecci\u00f3n de las Victimas en el sector de la EMSP &nbsp; Del 17 al 21 de abril de 2023, una delegaci\u00f3n de ICoCA particip\u00f3 en la cuarta sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental de composici\u00f3n abierta de las Naciones Unidas encargado de elaborar un marco [&hellip;]","og_url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/","og_site_name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","article_published_time":"2023-04-25T11:49:33+00:00","article_modified_time":"2023-05-03T12:37:55+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":475,"url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Florie Barbotte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Florie Barbotte","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/"},"author":{"name":"Florie Barbotte","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/65c3a9120bc8e860952e2b60d65a9b32"},"headline":"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP","datePublished":"2023-04-25T11:49:33+00:00","dateModified":"2023-05-03T12:37:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/"},"wordCount":656,"publisher":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg","articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/","url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/","name":"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP - ICoCA - International Code of Conduct Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg","datePublished":"2023-04-25T11:49:33+00:00","dateModified":"2023-05-03T12:37:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#primaryimage","url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg","contentUrl":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Website-Page-Header.jpg","width":1440,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/2023\/04\/25\/un-working-group\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icoca.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ICOCA PARTICIPA EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EL MARCO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL PARA LAS EMSP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/","name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","description":"Promoting responsible private security","publisher":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icoca.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#organization","name":"ICoCA - International Code of Conduct Association","url":"https:\/\/icoca.ch\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png","contentUrl":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ICoCA_2022_Full-White-Text@3x.png","width":9588,"height":4297,"caption":"ICoCA - International Code of Conduct Association"},"image":{"@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/icoca.ch\/es\/#\/schema\/person\/65c3a9120bc8e860952e2b60d65a9b32","name":"Florie Barbotte"}]}},"category_names":["Actualidad"],"news_thumbnail_url":"https:\/\/icoca.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/UN-Thumbnail-News-List.png","date_string":"25\/04\/2023","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icoca.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}